1. Thus advertising appeals to basic motivations —love, family, success, pleasure, security, and so forth.

그러므로 광고는 기본적인 동기—사랑, 가족, 성공, 쾌락, 안전, 등등에 호소한다.

2. Experiencing the benefits that come from serving God provides additional motivation.

하느님을 섬기는 데서 오는 유익을 맛보면 더 강한 동기를 갖게 됩니다.

3. (Job 2:5) Along with proper action, integrity requires right heart motivation.

(욥 2:5) 충절에는 올바른 행동과 더불어 마음의 온당한 동기가 수반되어야 합니다.

4. 12:17) Their motivation is not tainted with a desire to be “somebody.”

(계시 12:17) 그들의 동기는 “내로다” 하는 사람이 되려는 욕망으로 더럽혀 있지 않다.

5. We have to develop a strong motivation toward right-mindedness and Biblical principles.

우리는 올바른 마음과 성서적 원칙에 대한 강한 동기를 발전시켜야 한다.

6. Any abortion, regardless of motivation or context, is prohibited after 24 weeks of pregnancy.

그 동기나 배경을 막론하고 임신 24주부터는 금지된다.

7. This article is a powerful motivation to us for further activity in this field.”

이 기사는 이 밭에서 더 많은 활동을 수행하도록 우리에게 강한 의욕을 불러일으켜 주는군요.”

8. And the motivation was to ramp up kind of momentum for the same- sex marriage movement.

미국인에게 큰 문제인지 아닌지를 논쟁보다는 측정해봐야 한다고 생각합니다.

9. The motivation for creating a new language originated from Stroustrup's experience in programming for his Ph.D. thesis.

새로운 언어를 만들려는 의의는 박사 논문을 위한 스트롭스트룹의 프로그래밍 경험에서 비롯되었다.

10. 25 The suffering that Jesus Christ underwent was actually for our benefit, giving us additional motivation for imitating him.

25 예수 그리스도께서 받으신 고통은 실제로 우리의 유익을 위한 것이며, 그것은 그분을 본받아야 할 부가적 이유가 됩니다.

11. These observations about the finiteness of easily accessible, local, secure fossil fuels, is a motivation for saying, "Well, what's next?

이와 같이 접근하기 쉽고, 지역에 매장된 안전한 화석 연료의 유한성에 대한 관찰은 "이제 무엇을 사용해야 하지?"

12. (Exodus 25:2; 35:21) Clearly, one aspect of the figurative heart is motivation —the inner force that urges us to action.

(탈출 25:2; 35:21) 분명히 마음의 한 가지 부면은 동기인데, 동기란 우리를 행동하게 만드는 내적인 힘입니다.

13. Simply realizing one’s degeneracy, and even desiring to avoid the pain and consequences it brings, are often insufficient motivation to overcome compulsive gambling.

단순히 자신의 타락상을 인식하는 것, 심지어 그것이 초래하는 결과와 고통을 피하려고 하는 욕망도 강박성 도박을 극복할 수 있는 충분한 동기가 되지 못한다.

14. As mentioned in the Motivation section, SCRAM uses the PBKDF2 mechanism, which increases the strength against brute-force attacks, when a data leak has happened on the server.

동기유발 절에서 언급한 바와 같이, SCRAM 은 PBKDF2 방법을 사용하여, 서버상의 데이터 유출시의 무차별 대입 공격에 대한 견고성을 증가시킨다.

15. Thus, in spite of the advances and promises of the state of the art in AI, “most scientists believe that computer systems will never have the broad range of intelligence, motivation, skills, and creativity possessed by human beings,” says Cromie.

그렇기 때문에, AI 상의 기술 상태의 진보와 전망에도 불구하고 “대부분의 과학자들은 컴퓨터 시스템이 인간에게 있는 폭넓은 지능, 동기, 기술 및 창조성을 결코 갖지 못할 것”이라고 크로미는 말한다.